Markup zu Liedtext positionieren

[Hilflos-im-Code]

Code Auswählen Erweitern

\version "2.25.21"

\score {


  <<
    \new Lyrics = "lyrics1" \with {

    }
    \new Staff
    <<
      {
        \new Voice = "Oberstimme"
        \relative g {
          a'^\markup {
            \translate #'(-1 . 2)   "Acte I"

          }  a a a

        }
      }
      \context Lyrics = "lyrics1" {

        \lyricsto "Oberstimme" {
          m i m i
        }

      }


      \new Voice= "Unterstimme"
      \relative g, {
        \stemDown a a a a
      }
    >>

  >>



}

Ich hätte gerne, dass der Markupinhalt über dem Liedtext steht. Wie könnte das funktionieren?

[Manuela]

Mir fällt da nur die Variante mit der Brechstange (=extra-offset) ein

Code Auswählen Erweitern

\score {
  <<
    \new Lyrics = "lyrics1" \with {
    }
    \new Staff
    <<
      {
        \new Voice = "Oberstimme"
        \relative g {
          \once \override TextScript.extra-offset = #'(0 . 6)
          a'^\markup {
            \translate #'(-1 . 2)   "Acte I"
          }  a a a
        }
      }
      \context Lyrics = "lyrics1" {
        \lyricsto "Oberstimme" {
          m i m i
        }
      }
      \new Voice= "Unterstimme"
      \relative g, {
        \stemDown a a a a
      }
    >>
  >>
}

[Hilflos-im-Code]

Danke. Das funktioniert nur so halb, weil der Platz, den das \markup unter dem Text braucht, weiter bestehen bleibt.

Edit: Mit  LyricText.extra-offset kann ich mir helfen. Aber es ist ein Gefrickel.

[harm6]

Spricht etwas dagegen \textMark in Lyrics zu verwenden?

Code Auswählen Erweitern

\version "2.25.21"

\score {
  <<
    \new Lyrics = "lyrics1" \with { }
    \new Staff
    <<
      \new Voice = "Oberstimme" \relative g { a' a a a }
      \context Lyrics = "lyrics1"
        \lyricsto "Oberstimme" {
          \textMark "Acte I"
          m i m i
        }
      \new Voice = "Unterstimme" \relative g, { \voiceTwo a a a a }
    >>
  >>
}

Gruß,
  Harm

[Hilflos-im-Code]

Spricht etwas dagegen \textMark in Lyrics zu verwenden?

Danke. Muss ich mir noch überlegen. Ich schreibe schon seit Jahren mit vordefinierten Markups meine technischen Analysen in meine Gitarrennoten. Jetzt ein zweites System basteln für Hie-und-Da-Schülernoten, ist mir wahrscheinlich zu aufwendig. Ich schreibe bei den Anfängern den kompletten rechten Fingersatz aus und habe das mit Liedtext gemacht, weil einfacher.

Das war die Ausgangssituation für meine Frage.

Du darfst diesen Dateianhang nicht ansehen.

Wie gesagt, mal schauen.