\version "2.22.0"
stimme = \relative c' {
d2 c4 r
}
stimmeText = \lyricmode {\small Bien -- chen }
instr = \relative c'{
\tuplet 3/2 {g'8 ([as bes])}
c16-. [des-. es-. f-.] g4 r
}
\score {
<<
\new Staff \new Voice = "stimme" {\stimme }
\new Lyrics \lyricsto stimme \stimmeText
\new Staff <<\instr >>
>>
}
\layout {
Liebe Freunde,
wie kommt dies zustande?
Liegt es an der Triole, dass der Text nicht im richtigen Maß erscheint?
Gibt es Abhilfe?
Gruß
Christa
Abgesehen davon, dass beim (hier überflüssigen) layout die schließende Klammer fehlt, kann ich nichts ungewöhnliches entdecken. Lilypond tut genau das, was man ihm gesagt hat.
Was soll denn das Ergebnis sein bzw. wo genau ist das Problem?
Der Text hat einen Trennstrich zuviel!
Hallo Christa, da macht LilyPond alles richtig; bei längeren Abständen ist es üblich, in regelmäßigen Abständen den Trennstrich zu wiederholen. Bei solchen Anliegen ist es also immer gut, dazuzusagen, was das vermeintliche Problem ist. Der Richtwert für die Abstände heißt dash-period. Du kannst das gewünschte Ergebnis also per
\override LyricHyphen.dash-period = 20erreichen. Ich würde aber empfehlen, hier auf die guten Standardeinstellungen zu vertrauen.
Danke für den Tip, Malte.
Es sieht so im Chorsatz insgesamt besser aus...