Ich habe mir gerade die Dokumentation rund um die Fußnote angesehen. Dabei kam bei mir die Frage auf, kann man auch Notenbeispiele in eine Fußnote schreiben?
Ich habs nicht ausprobiert, aber es gibt den Markup-Befehl \score. Der ist nicht ganz identisch mit dem \score-Block, Details müßte man nochmal ausprobieren/nachlesen. Aber grundsätzlich sollte so etwas wie \markup \score { \relative { c'4 d e f g2 } } auch in Fußnoten möglich sein.