Deutschsprachiges LilyPond Forum

Spezielle Notation => Gesang => Thema gestartet von: tuimbe am Freitag, 10. Januar 2025, 14:15

Titel: Dichter und Komponist oben rechts erwähnen
Beitrag von: tuimbe am Freitag, 10. Januar 2025, 14:15
Bei Chorsätzen einzelner Lieder ist es oft üblich, die Urheber (also Dichter, Komponist, Urheber des Chorsatzes, Übersetzer des Textes, Rechteinhaber) oder eine sinnvolle Auswahl davon unter der Überschrift oberhalb des Satzes am rechten Rand in kleinerer Schrift anzugeben. Am besten wäre eine relativ freie Gestaltung des Textinhaltes, wo Lilypond nur die Platzierung in der erzeugten pdf- oder png-Datei vornimmt. Wie macht man das?
Titel: Antw:Dichter und Komponist oben rechts erwähnen
Beitrag von: harm6 am Dienstag, 14. Januar 2025, 22:14
Such Dir ein header-field (hier habe ich "composer" verwendet) und machs einfach:
\header {
  title = "Mein Chorsatz"
  composer =
  \markup
    \right-column {
      \line { \bold Komponist: \italic { Natürlich meine Wenigkeit } }
      \line { \bold Dichter: na wer wohl }
      \line { \bold Übersetzer: keiner }
    }
}

Falls das nicht ist was Du brauchst wär ein Bild hilfreich.

Gruß,
  Harm
Titel: Antw:Dichter und Komponist oben rechts erwähnen
Beitrag von: tuimbe am Mittwoch, 15. Januar 2025, 17:44
Ja, das ist erstmal das, was ich vorhatte. Hätte ich nie in der Doku gefunden.

Nicht wichtig, wäre aber schön, wenn man den vertikalen Abstand von der großen Überschrift und der Zeilen voneinander ändern könnte. Möglichkeiten, in einer Zeile Schrifttype und -größe zu ändern, habe ich gefunden, aber nichts für die ganzen Zeilen.
Titel: Antw:Dichter und Komponist oben rechts erwähnen
Beitrag von: Manuela am Samstag, 25. Januar 2025, 18:55
Hilft dir das weiter?
\version "2.25.22"
\language "deutsch"

\header {
  title = "Mein Chorsatz"
  composer =
  \markup
  \override #'(baseline-skip . 1) %% reguliert den Abstand der Zeilen
    \right-column {
      \vspace #1 %% vertikaler Abstand zum vorhergehenden Markup
      \line { \bold Komponist: \italic { Natürlich meine Wenigkeit } }
      \line { \bold Dichter: na wer wohl }
      \line { \bold Übersetzer: keiner }
    }
}

\relative { c''4 c c c }
Titel: Antw:Dichter und Komponist oben rechts erwähnen
Beitrag von: tuimbe am Donnerstag, 30. Januar 2025, 21:21
Danke, funktioniert prima. (Nach meinem Geschmack mit 2.5 Abstand, aber Geschmäcker sind ja verschieden.)
Titel: Antw:Dichter und Komponist oben rechts erwähnen
Beitrag von: Manuela am Freitag, 31. Januar 2025, 14:45
Das war ja nur als Beispiel gedacht, wie es funktioniert. Die tatsächlichen Werte, die bei deinem Score gut ausschauen, kannst du durch Ausprobieren herausfinden.